Compara las versiones del presupuesto

Enumera las piezas y la mano de obra adicionales frente al presupuesto original y conserva la explicación del técnico. Mantén el identificador de versión en cada decisión. Una aprobación general no debe aplicarse a trabajos posteriores salvo que la persona correspondiente confirme qué cubre.

Separa la aprobación de la cobertura

Haz seguimiento por separado de la decisión del cliente y de la respuesta registrada de la aseguradora. No deduzcas ninguna del estado de la otra. Si la respuesta no es clara o se refiere a una versión anterior, prepara una pregunta concreta en lugar de prometer que el coste adicional está cubierto.

Explica las dependencias que quedan

Reúne la recepción confirmada de piezas, el estado del taller y las aprobaciones pendientes en una actualización basada en hechos. Una fecha prevista por el proveedor no es una entrega completada. La persona asesora de servicio decide qué plazo puede comunicar y registra la siguiente actualización cuando la finalización siga siendo incierta.

Tareas en las que puedes recibir ayuda

Escenario ilustrativo con información de ejemplo.

Compara las versiones del presupuesto

Qué aportas
Presupuesto original, líneas revisadas y decisiones registradas.
El resultado útil
Un resumen de cambios que muestra el trabajo que aún necesita una decisión.
Cuándo está terminada la tarea
La persona revisora autorizada confirma la versión aplicable del presupuesto.

Separa la aprobación de la cobertura

Qué aportas
Aprobación del cliente, respuesta de la aseguradora y referencias documentales.
El resultado útil
Un registro de decisiones que muestra quién ha respondido a cada versión.
Cuándo está terminada la tarea
La oficina resuelve las decisiones necesarias mediante su proceso habitual.

Explica las dependencias que quedan

Qué aportas
Estado de las piezas, notas del taller y decisiones abiertas.
El resultado útil
Un borrador de actualización para el cliente con hechos confirmados y dependencias pendientes.
Cuándo está terminada la tarea
La persona asesora comprueba la actualización y registra la siguiente acción acordada.

Preguntas frecuentes

¿La aprobación de la aseguradora sustituye la autorización del cliente?

Mantenlas separadas y sigue los requisitos aplicables al trabajo. Este registro no decide qué autorización es legalmente suficiente.

¿Puede el asistente deducir que la reparación terminó a partir de una factura?

No. Usa el registro de finalización comprobado del taller y distínguelo de la facturación.

Fuentes y lecturas adicionales

  • Write It Right: Documentation and authorization requirements for automotive repair dealers

    La Oficina de Reparación de Automóviles de California describe el presupuesto original, una orden de trabajo revisada con piezas y mano de obra adicionales, y la documentación de una autorización adicional del cliente.

    Esta fuente oficial se aplica a California; sus requisitos no deben trasladarse a otras jurisdicciones. La autorización del cliente no establece la cobertura del seguro.

    2026-11-04

Explora la empresa de ejemplo. Puede que sea necesario coordinar el acceso.

Explora la demo (Demo en inglés)