Empieza por el comentario real
Guarda las palabras de quien revisa o enlázalas. Registra archivo, versión y ubicación en el diseño para que quien responda vea a qué te refieres. No sustituyas el comentario por tu suposición presentándola como instrucción.
Si hay varios comentarios sin relación, acláralos por separado. Una respuesta sobre el titular no necesariamente resuelve una pregunta sobre la imagen.
Pregunta qué debería cambiar y por qué
Pregunta qué elemento necesita atención y qué quiere quien revisa que alguien observe o haga. Un ejemplo o restricción pueden ayudar, pero pide solo lo necesario para hacer posible la siguiente edición.
Ofrece interpretaciones como orientación, no como elección obligatoria. La persona revisora puede tener otra idea. Si aún no puede responder, deja el punto abierto y nombra quién volverá con el detalle.
- Señala la versión del archivo y el comentario original.
- Pregunta por el efecto deseado y las restricciones pertinentes.
- Reformula el cambio propuesto y pide confirmación antes de editar.
Un encabezado móvil ficticio
En el ejemplo ficticio, la persona revisora comenta «haz que destaque» sobre el titular situado encima de un formulario de registro en v02. El diseñador pregunta si se refiere al contraste, tamaño u otro tratamiento. La persona explica que la oferta debe verse mejor en un teléfono manteniendo la foto y los colores aprobados.
El cambio propuesto es aumentar el tamaño del titular en móvil conservando la paleta. La persona revisora confirma ese resumen antes de que el estudio prepare v03. La tarjeta original conserva el ejemplo ficticio completo.
Revisa el cambio sin suponer una aprobación final
Vincula la instrucción confirmada al hilo de revisión y asigna un responsable a la edición. Después de revisar la pieza, pide comentarios sobre ese cambio. Si añade un entregable o requisito nuevo, compáralo con el alcance acordado antes de prometer el trabajo.
Aclarar un comentario no aprueba toda la versión. Registra la aceptación por separado cuando tu proceso requiera una decisión sobre el entregable.
Usa Areinum para preparar la aclaración
Pide a Areinum Assistant que convierta el comentario y el material aportado en una pregunta breve. Tú eliges qué preguntar y la persona revisora confirma el cambio previsto.
Preguntas frecuentes
¿Debería sugerir posibles interpretaciones?
Sí, si ayudan a responder. Deja espacio para una respuesta que no anticipaste.
¿Quién aprueba el cambio si quien comenta no puede autorizar el alcance?
Aclara la intención creativa con quien comentó y dirige la decisión de alcance a la persona autorizada por tu acuerdo.
¿Una aclaración confirmada equivale a la aprobación final?
No. Describe la edición solicitada. La decisión sobre el entregable revisado es otro evento.
Fuentes y lecturas adicionales
- Viewing the file and leaving feedback
Filestage describe comentarios vinculados a archivos, anotaciones, adjuntos y respuestas. La tarjeta de aclaración es un ejemplo editorial.
La documentación describe funciones de Filestage, no una intervención validada ni las herramientas de un equipo concreto.
2026-10-18
La demo está en inglés. Puede que tengas que coordinar el acceso por separado.
Ver la demo (Demo en inglés)