Separe a voz da situação
Escolha qualidades que quer que os leitores reconheçam entre canais e pense em como a situação muda o tom. Uma receção alegre pode servir a um novo cliente e parecer descuidada quando alguém relata uma interrupção.
Diga ao redator quem lê, o que aconteceu e quais fatos estão confirmados. Os fatos aprovados permanecem iguais mesmo quando o tom muda.
Combine exemplos que resolvem o mesmo problema
Escolha situações recorrentes, como alteração de horário, pergunta de fatura ou correção. Mostre versões aprovada e recusada para a mesma situação e explique a escolha. A diferença útil pode ser data clara, frase que assume responsabilidade ou próximo passo.
Use exemplos realmente aprovados pelo responsável pela voz. Redatores devem seguir o raciocínio, sem copiar uma frase para situação com fatos diferentes.
- Escolha leitor, canal e situação.
- Mostre uma frase aprovada e alternativa para os mesmos fatos.
- Explique a escolha e indique quem resolve um caso novo.
Um atraso fictício de envio
A fictícia Bracken Field Supply precisa dizer que um pedido sairá mais tarde. O exemplo aprovado indica quinta-feira como nova data e promete link de acompanhamento após recolha pela transportadora. A alternativa recusada diz vagamente que houve problema com a transportadora e não dá próximo passo útil.
A primeira frase só serve quando quinta-feira estiver confirmada. Se a data for incerta, o redator pergunta ao responsável pela conta em vez de usar a data do exemplo. A ficha original inclui exemplos fictícios de faturação e correção.
Mantenha o briefing útil quando o trabalho mudar
Dê ao redator o par relevante junto da tarefa e nomeie editor para casos incomuns. Uma nota comum de horário pode seguir exemplo, enquanto proposta de mudança de preço ou escopo exige decisão do responsável adequado.
Se uma correção sugerir regra duradoura, peça confirmação ao responsável pela voz antes de adicioná-la. Retire exemplos de ofertas antigas e registre quem reviu e quando.
Use o Areinum para preparar um briefing de escrita
Forneça ao Areinum Assistant exemplos aprovados e fatos da tarefa e peça um rascunho de briefing ou mensagem. O editor verifica se texto e compromissos cabem na situação real.
Perguntas frequentes
Quantos exemplos um briefing de voz deve conter?
Comece pelas situações mais frequentes. Acrescente outro par quando o existente não ajudar numa escolha real.
Os redatores podem reutilizar uma frase literalmente?
Só quando fatos e condições servirem à nova situação. Um exemplo não autoriza data ou promessa inventada.
Quem decide se uma preferência vira regra?
O responsável pela voz da empresa deve confirmá-la e atualizar o briefing.
Fontes e outras leituras
- Voice and Tone | Mailchimp Content Style Guide
A Mailchimp descreve sua voz como relativamente estável e seu tom como adaptável ao contexto e estado do leitor.
É o modelo editorial de uma empresa; regras e exemplos desta página são fictícios.
2026-10-18
A demonstração está em inglês. O acesso pode exigir um acordo prévio.
Ver a demonstração (Demonstração em inglês)